О "Бхагавад-гите" Пусть звенит золотая капель, Проливаясь дождём в твою душу, Просто будь, просто чувствуй и пей, Просто сердце раскрой и послушай. Эта песня чиста, как роса, Как мечта всех времен и народов, Как открытая дверь в небеса, Как ведущая к дому дорога. Это тот долгожданный ответ, Это тайна забытого знанья, Это слава великих побед, Это жизнь и душа мирозданья. Е.С. Бхакти Вигьяна Госвами (Вадим Михайлович Тунеев)
Духовные учителя ИСККОН о Бхагавад-гите
Сейчас у «Бхагавад-гиты» есть читатели по всему миру…
В этом материальном мире возникает так много различных ситуаций. Люди терпят огромный стресс и страдания. Они пребывают в лесу пожара и иллюзии и по этой милости, льющейся из книг, освобождаются от этого всепожирающего пожара. Люди страдают и не знают, где можно укрыться от этих страданий. Шрила Прабхупада дал нам путь, по которому люди могут найти решение, они могут стать умиротворенными и счастливыми. Это огромная милость, которую дал нам Шрила Прабхупада.
Е.С. Джаяпатака Свами (Гордон Джон Эдман мл.)
Бхагавад-гита является руководством к действию. Это не настольная книга для времяпрепровождения у камина, а практическое руководство к жизни … И поэтому, когда мы читаем Бхагавад-гиту — жизнь меняется. Мы получаем не просто пищу для размышлений, а именно получаем реализации. Если там говорится о духовности, мы можем ощутить духовность. Если там говорится о гунах, мы увидим эти гуны в жизни. То есть иллюстрации живые будут в нашей жизни. Именно это издание породило множество последователей. До этого издания были сотни переводов, но люди не понимали, как это знание использовать в жизни. А Шрила Прабхупада ее перевел и прокомментировал как практическое руководство. Как она есть.
Е.М. Чайтанья Чандра Чаран (Александр Геннадьевич Хакимов)
Что появляется в результате того, что человек изучает «Бхагавад-гиту?» «Гита» дает веру. «Гита» дает человеку шраддху. И шрадха, или вера, является тем фундаментом, на котором человек может построить дом своего духовного опыта… «Бхагавад-гита» как бы находится в сфере того, что мы можем проверить на собственном опыте. И если у нас есть этот твердый фундамент, то на нем можно выстроить бесконечно высокое здание нашего духовного опыта…
«Гита» укрепляет веру. Если человек прочитает «Бхагавад-гиту», он сразу же поймет – Бог есть!
Е.С. Бхакти Вигьяна Госвами (Вадим Михайлович Тунеев)
Ученые и другие деятели о Бхагавад-гите
Особенно привлекли меня философские идеи «Бхагавад-гиты». Они практически совпадают с тем пониманием реальности, к которому меня привело изучение квантовой механики
Юджин Вигнер, лауреат нобелевской премии по физике
Но самый драгоценный вклад сборника [первый выпуск «Вопросов теософии»,
1907 года]– это прекрасный перевод XI диалога индусской поэмы
«Бхагават-Гита» сделанный московским санскритологом М. Э. <…>
Появление этого перевода на русском языке будет событием не только
огромной литературной важности, но и исторической.
Бхагават-Гита
– это одно из величайших Евангелий человечества, и поэтому его
воплощение на русском языке несет такие же откровения духу, какие нес с
собой славянский перевод Библии.
Максимилиан Волошин, русский поэт, переводчик и мыслитель
«Бхагавад-гита» — наиболее полная энциклопедия духовного развития, совершенное выражение ценностей, без которых немыслимо существование человечества. Это одно из наиболее ясных и всесторонних философских учений. Оно дает поразительную панораму духовных и интеллектуальных поисков, поэтому всегда будет иметь величайшую ценность не только для Индии, но и для всего человечества.
Олдос Леонард Хаксли, английский писатель, новеллист и философ
В великом учении Вед нет ни тени сектантства. Оно предназначено для всех эпох, климатических регионов и наций и является королевской дорогой к достижению Великого Знания. Утром я погружаю свой разум в величественную философию «Бхагавад-гиты», в сравнении с которой наш современный мир и его литература кажутся незначительными.
Генри Дэвид Торо, американский философ и писатель
Ключевые фразы Бхагавад-гиты
«Как человек предается Мне, так Я и вознаграждаю его». Бхагавад-гита 4.11
«Все прекрасное и величественное в этом мире – лишь искра Моего великолепия». Бхагавад-гита 10.41
«Преодолеть влияние Моей энергии невероятно трудно. Но тот, кто предается Мне, легко выходит из-под её влияния». Бхагавад-гита 7.14
«Мой преданный никогда не погибнет». Бхагавад-гита 9. 31
«Во всех делах и начинаниях полагайся на Меня и помни – ты находишься под Моей защитой». Бхагавад-гита 18.57
«Там, где Кришна, там всегда изобилие, победа, необычайная сила и нравственная чистота». Бхагавад-гита 18.78
«Моей милостью ты преодолеешь все препятствия обусловленной жизни». Бхагавад-гита 18.58
«Оставь все виды религии и просто предайся Мне. Я избавлю тебя от всех последствий твоих грехов. Не бойся ничего». Бхагавад-гита 18.66